I'm laughing, watching / Family Guy in Spanish / I can't understand! Haikumages

I’m laughing, watching / Family Guy in Spanish / I can’t understand!

Twoku:
Cracking up watching / Family Guy in Spanish / as I fall asleep.

Threeku:
Suddenly I see / Family Guy in Spanish / LMFAO!

PHOTO CREDIT: I took a screenshot of the IMDB website listing for Family Guy cartoon in Spanish (aka “Padre de Familia”), blended with a video capture/screenshot taken of a Family Guy (in Spanish) episode in which all characters are elementary school kids (yes, even the one with the mustache).

// haikumages // ©russ murray 

“Haikumages” are short poems (mostly haiku and senryu-style) combined with images (mostly original photographs and graphics) by Russ Murray.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Birds prepare for sleep / among the high bamboo leaves / chirping as eyes close. Cat making biscuits / on my belly, rhythmical / in a trance-like state.